En el Mundo de Mariposa

Normalmente todo blogger cuando inicia el trabajo de escribir online, escribe un primer post, el cual contiene una presentación o prólogo, en donde hace un relato de quién es, cuáles son los objetivos que desea alcanzar con este blog etc.

Pues bien, en el día de hoy – ya que en el momento de iniciar el primer post no se hizo- les presento el Prólogo de Mariposa en donde relata un poco sobre quienes somos y lo que hacemos en un país tan lejano como  Alemania y el por qué se da inicio a Mariposa, -cuyo nombre está inspirado en una famosa canción del grupo Maná de México-.

Este stop en el camino lo hacemos como una forma de agradecer a todos los que nos siguen y que han apoyado este blog- que a pesar llevar tan poco tiempo en este medio virtual-, hasta el día de hoy recibió

10 850 visitas, un número bastante considerable y el cual nos llena de mucho orgullo y alegría.
 

Gracias de todo corazón y espero que nos sigamos leyendo!

                                          

Sprechen sie Spanisch?


Hallo Liebe Besucher,

ich bin Claudia Pantoja und wohne in Hamburg seit 1999. Meine Leidenschaft für die Mode ins besondere für die Lingerie und Bademode habe ich entdeckt in der Zeit meines Studiums. Damals habe ich dieser Idee vorbereitet und heutzutage vertreibe ich verschiedenen Labels  aus Lateinamerika auf dem deutschen Markt.

Dieses Blog ist ein Resultat dieser Arbeit, wobei ich jeden Tag viel lerne und viele Erfahrungen sammel. Das Blog ist ein Teil meiner Arbeit. Ich liebe neue Labels zu endecken und gleichzeitig im deutschen Markt zu präsentieren mit der Hoffnung, dass die Leute mehr von der Latino Fashion Welt erfahren.

Der Markt braucht eine Erfrischung von neuen Labels wo die Talente, das Design und die Qualität erkenntbar sind. Die Latino Labels haben diese Eigenschaften, die die Frauen suchen, das macht uns interessant für einen exklusiven und raffinierten Geschmack. Auf der andere Seite versuche ich die deutsche Fashion Szcene in Lateinamerika zu presäntieren, wobei die Leser erfahren können, wie ich als Ausländer Deutschland sehe und genieße und das ist, was ich hier präseniteren möchte, durch die Events, die wunderschönen Boutiquen, die Reisen und vieles mehr. Man kann schon eine bikulturelle Beziehung zwischen zwei Kontinenten sehen, die sehr weit entfernt liegen aber eine gemeinsame Leidenschaft haben… Die Liebe für die Mode.

Ich freue mich auf den Besuch von vielen Deutschen, die spanisch können und noch dazu mehr von der Latino und der deutschen Fashion Welt kennen lernen möchten! Fashion ist eine Welt und wir alle gehören dazu… 
Viel Spaß beim Lesen,
 Clau

Hablas Español?
Hola,

Mi nombre es Claudia P. y resido en Hamburgo- Alemania desde 1999. Mi pasión por la moda- comienza en los primeros años de mis estudios universitarios-, y va  relacionada con el segmento de la Lencería lujosa y los vestidos de baño. Desde ese entonces, inicia una idea, la cual fue pensada y desarrollada y que en el día de hoy hace que sea la representante de reconocidas marcas latinas para el mercado alemán.

Este blog es un resultado de ese trabajo. El cual hace que día tras día aprenda mucho y reuna muchas experiencias más. El blog hace parte de mi trabajo, pues me encanta descubrir nuevas marcas y presentarlas en el mercado alemán, siempre con la esperanza que las personas aprendan más sobre el mundo de la moda latina en todo su conjunto.

Estoy convencida que el mercado alemán necesita un aire refrescante de nuevas marcas, en donde el talento, el diseño y la calidad sean reconocibles desde el primer momento. Estas cualidades son las que poseen estas marcas y son las que el público femenino busca. Esto nos hace interesantes en especial para los gustos refinados y exclusivos.

Por otro lado, trato de presentar el escenario de la moda alemana a todo el público hispano- parlante, en donde el lector puede enterarse, desde mi óptica personal cómo vivo, analizo  y al mismo tiempo disfruto Alemania y este campo de trabajo. Este es uno de los objetivos principales y que se pretende desarrollar con este ejercicio semanal, a través de los eventos, las hermosas boutiques, los viajes y mucho más. El blog tiene una característica particular, pues deja entrever una relación bicultural entre dos continentes, los cuales se encuentran muy lejanos, pero que tienen una pasión en común… El Amor Por La Moda.
Por último, quiero agradecer todas las visitas de alemanes y personas en general que hablan o les interesa este hermoso idioma, el español. Los cuales desean conocer mucho más sobre el mundo de la moda latina y una perspectiva diferente sobre el escenario de la moda alemana!

La Moda es un mundo y todos pertenecemos a ella..

Diviertete mucho, leyendo Mariposa!

@Right Reserved- Mariposa Fashion Blog.
Fotos: Agentür CCP- Textilvertretung
mariposa@ccp-textil.de

 

3 comentarios en “La Esencia De Un Blog”

  1. @ Melissa:! I love the word strange, because I take it as a complement.I appreciate your concept, kisses from germany.
    @ Andrea! mil gracias colega y como decimos en la tierra querida! Que todo sea por la moda colombiana!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.